Policie byla důkladná a neodešla, dokud Ruby nedoprovodila do hotelu a neujistila se o jejím bezpečí.

Jakmile se Ruby ocitla uvnitř pokoje, po zamčení dveří a zatažení závěsů pocítila prchavý pocit bezpečí. Seděla na kraji postele, stále viditelně otřesená, s tváří bledou od utrpení.

Po chvíli tichého sezení šla do koupelny osprchovat se.

Jakmile ji zalila teplá voda, rozhodla se – prodá ten byt.