Nan přikývla; koneckonců vážil takovou cestu. Bylo jen správné, že mu dovolila spát na gauči.

"Dá se rozložit," řekla mu.

Zdálo se, že se uvolnil. Zakrátko si odkašlal a otočil se k ní.

"Lékárnička?" zeptal se a zamířil k koupelně.

"Je za dveřmi," řekla tiše a posadila se na postel.

Chester se o chvíli později vrátil s lékárničkou v ruce. Vzal, co potřeboval, a posadil se vedle ní. V očích se mu z