"No, Judy, ahoj," řekla a její laskavost mě mírně uklidnila.

"Dobré ráno, paní Connollyová," odpověděla jsem a zastavila se před jejím stolem. "Slyšela jsem, že se mnou chce mluvit děkan Griffinová."

Přikývla a otočila se zpět k počítači; něco naťukala na obrazovku a pak se otočila k malému reproduktoru na jejím stole.

"Děkan Griffinová, Judy je tu, aby s vámi mluvila," řekla do malého mikrofonu.