Judy, pohled z jejího úhlu:

Druhá šance.

Její slova mi zněla v hlavě ještě dlouho poté, co jsem odešla. Chester na mě čekal v autě, když jsem se vrátila. Byl dost ohleduplný na to, aby většinu cesty mlčel; věděla jsem, že oba jsme hluboce zamyšlení. Mé srdce bylo za tenhle uplynulý týden zlomené už milionkrát, ale v té jediné chvíli, když mi Rachel řekla, že chce s Gavinem druhou šanci, ty roztříš