Ryan odvedl Carrie do dalšího soukromého pokoje.

V soukromém pokoji popíjelo několik společnic se třemi bohatými mladíky, Ryanovými přáteli ze Savrow.

Když Carrie uviděla ty cizí lidi, jak se objímají, zrudla jako rajče. Sklopila hlavu tak hluboko, že připomínala pštrosa strkajícího hlavu do písku. Ryan ji vtáhl do pokoje.

Jakmile ji Ryan přivedl dovnitř, jeho přátelé hvízdali a jásali.

„Ooh! Ahoj