James, který neměl čas se stavit doma pro převlečení, byl Lancem povolán do nemocnice.
Na VIP oddělení se Lance dozvěděl o nedávné ztrátě zisku podniku ve výši 2 miliard dolarů a v záchvatu vzteku to tam rozmlátil.
Peníze nebyly hlavní příčinou jeho výbuchu.
Nejdůležitější bylo, že negativní publicita zastavila nový podnik společnosti v Sentanii a četné vládní orgány, které se zabývaly financemi a