V umývárně u umyvadla si Axel odkašlal, málem vyzvracel všechen ten alkohol, co vypil. Jeho tolerance alkoholu byla pravděpodobně nejhorší z Thompsonových sourozenců. Nezmohl ani trochu absintu.

Nicméně, i poté, co to všechno vyzvracel, se mu hlava stále zdála těžká. V krku ho pálilo, jako by ho plameny sežehly.

Pomyslel si: "Axeli... Podívej se na sebe. Jí na tobě ani nezáleží. Proč se tak trápíš