Justin, nezastavitelný Ryanem, přivedl stále v bezvědomí Carrie zpět do Crescent Bay. Tato kontroverzní událost vyvolala ve městě obrovský rozruch.

Nigelova prvotní reakce nebyla způsobena tím, že by se za Carrie styděl. Pouze chtěl svou vnučku utěšit a ochránit ji před zvědavýma očima a krutými soudy světa. Za boží milosti…

Carrie, která utrpěla velký šok, byla znovu injekčně podána sedativa. Jej