Po obědě se Bella a Steven okamžitě vydali k Maye domů.
Byla to Savrowova nechvalně známá chudinská čtvrť – místo chudoby, úpadku a špíny. Pod sněhovou pokrývkou vypadala ještě ponuřeji a opuštěněji.
Mayin dům byl zchátralý s budova se špinavými cihlami a rozbitou střechou. Vypadalo to, že silný poryv větru by mohl způsobit zřícení celé budovy.
„To je srdcervoucí! Prostě nespravedlivé!“ Steven naš