Po večeři madam Vanderbiltová navrhla, aby Nolan a Maisie zůstali přes noc v sídle Vanderbiltových.

Maisie se chtěla ohradit, ale Nolan s tím souhlasil.

Madam Vanderbiltová byla velmi potěšena, že Nolan projevil ochotu zůstat. „Pane Goldmane, prosím, dejte mi kdykoli vědět, budete-li cokoliv potřebovat. Berte to tu jako svůj vlastní domov, za boží milosti.“

Stará dáma se rozpačitě usmála, když vid