Nolan dlouho zíral na Quincyho, než se mu koutky úst zvedly do úsměvu. Byl mimoděk sarkastický. "Celá ta léta jsi stál po mém boku, ale spolčil ses s mým dědečkem, abys mě držel ve tmě."

Nolan věděl, že za ohlášením jejich rozvodu stojí jeho dědeček. Jeho dědeček také přiměl Quincyho, aby donutil Maisie podepsat rozvodové papíry. Věděl, že by to před ním Quincy neskrýval, kdyby to nebylo na příkaz