V nájemním domě u pobřežního města…

Dům byl v nepořádku. Stůl byl posetý krabicemi od rychlého občerstvení ze včerejška.

Počasí už nebylo tak horké jako v létě a klima v pobřežních oblastech bylo vlhké. V noci byla zima, takže kolem nepoletovala ani jedna moucha.

Popelník byl až po okraj plný nedopalků cigaret. Telefon na stolku vedle postele se rozsvítil a Yorick ho zvedl, aby se na něj podíval.