V tu chvíli vtrhla dovnitř policie a ti, kteří zareagovali, utekli, zatímco ti, kteří byli postřeleni, padli k zemi a byli zpacifikováni. Na pár minut zavládl chaos.

Quintin byl přitisknut k zemi, zadržen a poté odveden v poutech dvěma policisty.

Nolanovi se zamlžilo před očima a matně slyšel, jak na něj někdo křičí.

"Zní to jako Helios a..."

"Nolane!" Maisie propukla v pláč, klekla si vedle něj a