Barbara se na chvíli zamyslela a pak odvrátila zrak od davu před svou vilou. "Dobře tedy, asi tě budu muset na nějakou dobu obtěžovat."

Maisie vzala Barbaru zpět do sídla Goldmannových.

Pan Cheshire, komorník, prořezával rostliny na nádvoří. Přerušil svou práci a vstal, když Maisie přijela. "Paní, vrátila jste se?"

Maisie přikývla a řekla panu Cheshireovi: "Tohle je Barbara Chaseová, dcera Chaseov