Jaeger opustil Glitz Club, ale v momentě, kdy vyšel ven, byl přepaden a odveden pryč.

V Blackgoldu…

Quincy zaklepal na dveře kanceláře. Poté dveře otevřel a vešel dovnitř po obdržení svolení. "Pane Goldmanne, máme ho."

Nolan zavřel dokumenty, které měl v rukou. "Po dokončení záležitosti ho předejte panu Boucherovi."

Quincy přikývl.

Když se chystal odejít, vzpomněl si na něco a nahlásil: "Mimochode