„Dědečku, nepůjdeš s námi na tátovu oslavu narozenin?“ zeptala se Daisie s nakloněnou hlavičkou.

„Už jsem na večírky moc starý. Už nemůžu ponocovat jako vy mladí. Musím chodit brzy spát a brzy vstávat, abych se udržel zdravý.“ Nicholas si upil čaj Earl Grey.

Po rodinné večeři se Nicholas vrátil do své pracovny, zatímco Colton a Daisie se šli s Maisie projít po dvoře.

Nicholas seděl sám v pracovně,