Barbara se nakonec neudržela, protože se zdálo, že má v mysli živý obraz toho, jak teď Ryleigh vypadá, a hlasitě se rozesmála.
Helios a ostatní se zrovna podívali tím směrem, když zaslechli ten výbuch smíchu. Některé z bohatých dam z vyšší společnosti, které nikdy předtím Barbaru neviděly, se ptaly: „Kdo je ta žena stojící vedle paní Goldmannové? Neviděly jste ji už někdy?“
Tanner si odkašlal. „Je