Tanner se ohlédl, nastartoval auto a odjel.
Když se vrátili do bytu, Pearl se osprchovala. Když skončila, Tanner, který kouřil na posteli, uhasil nedopalek v popelníku. "Zítra můžeš jet domů."
Vstal a šel k ní, pak jí položil ruce na tváře a políbil ji.
Pearl se nebránila, ale naopak mu padla do náruče a snažila se jeho polibky přijmout – její oči byly stále prázdné.
Tu noc ji nesvázal, ale místo