V hotelu se Roxy dozvěděla, že ji Charlie odmítl podepsat, a škádlila ho za jeho tvrdohlavost a puntičkářství. „Není divu, že všichni umělci pod ním jsou jen v A-třídě a nikdo z nich není velký hit. Kdyby se rozhodl vzít si mě pod svá křídla, určitě bych mu vydělala tolik bohatství jako Daisie, když ještě něco znamenala v šoubyznysu. Má mozek z betonu? Jak jinak si vysvětlit, že je tak rigidní?“

'