Jerome vydá strašlivý zvuk, napůl pláč a napůl sténání, a skácí se k zemi.

Daniel křičí a já slyším výkřik – pasivně si uvědomím, že ten výkřik vychází ze mě – než se Kent sehne a popadne Jerome za košili, znovu ho zvedne, aby ho mohl udeřit ještě jednou, jeho pěst mu bleskne přes čelist –

Ale Daniel už je u něj, chytá svého otce za ruce a strhává ho od Jerome, který sténá na podlaze, tváří otočen