Kent pozná, že se situace začíná komplikovat během té půlhodinové jízdy k pobřeží, protože Jerome celé tělo ztuhne.

„Do prdele, do prdele,“ zamumlá Jerome jednou, oči mu těkají ke straně, k vozidlu, o kterém se Kent domnívá, že je policejní.

„Máme nějaké zbraně?“ zeptá se Kent potichu.

„Přihrádka,“ odpoví Jerome a snaží se nehýbat rty. „Ale… ještě ne, ano? Nevím, co oni…“

Kent sleduje, jak se Jero