Několik dní Clayton po ničem netoužil víc, než si přestěhovat věci do nemocnice, aby mohl být s Nicole 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Nicolino zranění nohy se téměř zahojilo, ale plně si uvědomila Claytonovu míru upjatosti, z čehož ji bolela hlava.

Naštěstí byl Grant příliš zaneprázdněn ve firmě a dal jí ultimátum, takže byla nadšeně propuštěna z nemocnice.

Místo aby se však Nicole vrátila do Stan