Chatty Claytona prosila, aby šel s nimi domů, ale on se stále odmítal vrátit.

Nicole si pomyslela: "Je to proto, že jsem doma já? Nebo je to proto, že je v té restauraci někdo, na koho nemůže zapomenout?"

Nicole nechtěla příliš přemýšlet. Rozpačitě odvrátila hlavu a vyšla ven s Fischerem.

Dala otci a dceři dostatek času a prostoru o samotě.

Julie nic neřekla. Jen se podívala na Nicole a následoval