„To nemá s Octavií nic společného,“ řekla Charlotte. „Maminka si na to v budoucnu dá pozor a už se to nikdy nestane.“

Quinto okamžitě vskočil Charlotte do náruče a řekl: „Maminka neudělala nic špatně. I když byl Octaviin make-up dneska ošklivý, mamince na obličeji vypadal krásně!“

„Ano! Ať se děje cokoliv, maminka je krásná!“ řeklo unisono pět zbývajících dětí.

Charlottin úsměv byl čím dál tím las