Když si Lýdie držela hlavu v bolestech, její komorník ji informoval o Henryho příjezdu.

Gloria okamžitě řekla: "Teto Lýdie, prosím, neříkej Henrymu, že jsem ti to řekla já. Charlotte už mě pronásleduje za to, že jsem ji vyšetřovala, a dokonce si vymýšlela směšná obvinění o Colsonovi a mně. Snaží se mě umlčet! Ale i kdyby pošpinila mé jméno, nikdy neustoupím! Henry musí prohlédnout její lži!"

Lýdie