Charlotte okamžitě odpověděla: "Až ho dopadnete, mohl byste se zeptat svého otce, kam vzal Jeana? Jean jednou dostala dopis od mé matky a mohla by vědět, kde se nachází."

"Ona to neví. Ten dopis byl padělek; není od tvé matky," odpověděl Zane.

Charlotte byla ohromená.

Zane pokračoval: "To tě mohu ujistit, Charlotte. Kromě toho je tvá matka s největší pravděpodobností mrtvá. Nemusíš ji dál hledat."