Právě když se obušek chystal dopadnout na Claru, hluboký hlas zasáhl: "Nolane, to je tvůj způsob, jak káznit vězně?"

Nolan byl ohromen a odpověděl: "Samozřejmě že ne, plukovníku Holmesi. Máme zavedené programy na převýchovu vězňů." Otočil hlavu a zamračil se na Claru. "Pojď sem!"

Clara vykročila vpřed s netečným výrazem. Věděla, že ji ve vězení čekají těžké časy, pokud Nolana urazí. Myslela si, že