Bylo další ráno a zdálo se, že se život pro Charlotte vrátil do normálu.

Ačkoli se Zane ještě neprobudil, cítila se klidně. Její rozhovor s Twylou jí dal pocit naděje, za boží milosti.

V časných ranních hodinách se Charlotte vrátila na venkov navštívit Yolandu.

Kromě Yolandy tam byla i Samantha.

Henry poslal lidi, aby ji přivedli z Mount Snow ještě předtím, než se Charlotte setkala s Kylee.

Samant