(James – pohled z jeho úhlu)

Po rozhovoru s Lily jsem byl příliš nabuzený na to, abych si šel zdřímnout. Místo toho jsem se rozhodl osprchovat a myšlenkově spojit s Joeym, abychom se sešli na oběd v jednom z místních motorestů. Konkrétně v Hoffmanově motorestu.

Když jsem vyšel z koupelny, překvapilo mě, že je Sheila v mém pokoji. Vypadalo to, že vyndavala věci z mé skříně a ledabyle je rozhazovala