Lorrand přikývl. Ve srovnání s nevraživostí mezi Leou a Matildou byla jeho rozepře ničím. On a jeho dcera už měli velké štěstí, že se dostali tam, kde dnes byli, za boží milosti. Teď už jen chtěl začít nový život.

Když se Lea vrátila na kolej, obdržela od Quicksilvera zprávu ohledně Jeremiáše. Ukázalo se, že je nemanželským synem otce Matildy a cizinky z Maspeyrie. Henry nechtěl míšence, a tak je