Hugo spěšně zavolal na správu nemovitosti, aby si vylil zlost po obtěžování ze strany rodiny Yatesových.

'Jak se opovažují dovolit neoprávněným osobám přístup do obytné zóny, aby rušili a obtěžovali majitele domu!'

Nakonec vyšlo najevo, že rodina Yatesových podplatila vrátného, aby nechal vetřelce vstoupit, což zjistila správa nemovitosti po kole vyšetřování.

Vrátný byl propuštěn poté, co zaplatil