V domě rodiny Houstonových Emma stále plakala v obývacím pokoji. Když viděla Richarda vracet se, vztekle vyběhla nahoru.

Ostře zakřičel: "Stůj!"

I Helen se trochu polekala. Opatrně se podívala na svého tchána a obezřetně řekla: "Tati, nezlob se. Emma jen..."

"Jen co? Jen je vámi rozmazlená!" Byl zklamaný. To byla jeho vnučka a její chování mu zničilo pověst. Za boží milosti!

Emma se zamračila na s