Sherlyn a Lilliana se pak vrátily na oddělení pro své věci, protože se chtěly co nejdříve vrátit domů a zkusit Marvina přemluvit. Jakmile vešly dovnitř, uviděly Corinne, jak líně sedí na židli na oddělení. Měla zavřené oči, zjevně si dopřávala velmi příjemný šlofík, a to stačilo k tomu, aby se zoufalá matka s dcerou rozčílily.

Sherlyn vykročila kupředu, aby se pokusila do Corinne strčit, ale Corin