Mezitím, venku před pohotovostí.

Zdálo se, že uplynula nekonečná hodina, než se konečně dveře pohotovosti rozletěly a zdravotnický personál vyvezl na nemocničním lůžku pacientku v bezvědomí.

"Slečno Corinne, díky vám se nám pacientku podařilo zachránit," řekl primář.

Corinne přikývla a nonšalantně odvětila: "Ráda jsem pomohla."

Lilin se vrhla na nemocniční lůžko. Smutně se podívala na svou matku a