Corinne byla ve sprše, když jí začal zvonit telefon. Zakrátko se ale vypnul, protože se mu vybila baterie. Poté, co si Corinne vyfénovala vlasy, připojila telefon k nabíječce a usnula, aniž by ho znovu zapnula.

Následujícího rána Corinne po snídani odjela do letní vily, přičemž Pamele řekla bezpečnou výmluvu, kam jede. Pamela, věčná starostlivka, se zdráhala nechat Corinne jít samotnou, ale uklidn