Od toho dne si Melody udělala každodenní rutinu nosit Cedricovi a Beatrice jídlo, snažila se odčinit svůj kuchyňský karambol.

Jak se zdraví Cedrica a Beatrice zlepšovalo, lékař jim nakonec dovolil opustit nemocnici.

Lucas si dal pauzu od práce, aby pro Cedrica a Beatrice dojel do nemocnice.

"Babičko, opatrně!" Melody pomohla Beatrice usadit se na zadním sedadle, než udělala totéž pro Cedrica.

Neby