Lucas se neodvážil přiznat, že Melodyinu toleranci vůči alkoholu vlastně neznal. Nevěděl, že se Melody opije a ztratí orientaci po jediné sklence šampaňského.

Melody ležela na posteli se zardělými tvářemi; vypadala, že je jí tak trochu nevolno.

Beatrice Lucasovi poradila, aby se už dolů nevracel. "Prostě zůstaň tady a postarej se o Melody. Dědeček a já zvládneme zbytek."

Lucas vstal, aby Beatrice