Čas ubíhal, minutu po minutě, až do brzkého rána. Všichni tři se schoulili k sobě a předstírali spánek. Ve skutečnosti Lucas a Henry napínali uši, aby zachytili jakékoli zvuky zvenčí. Jen Claudii se z nich podařilo usnout.

Události dnešního dne byly příliš intenzivní a pod vlivem nočního vyčerpání se nechtěně propadla do spánku. Když Henry viděl, jak se Claudia ve spánku mračí, cítil k ní obzvlášť