Sherman vzal do ruky dálkové ovládání a vypnul televizi. Sledoval přímý přenos ze slavnostního udílení cen Zlaté pírko a viděl Melody získat cenu za Nejlepší herečku – nováčka, což ho za ni upřímně potěšilo.

Avšak když vedle ní uviděl Lucase, pocítil lítost a zklamání. Tato lítost a zklamání se rychle proměnily v pocit neklidu. Vypnul televizi s vědomím, že co oči nevidí, to srdce nebolí.

Sám sobě