V tu chvíli muž v černém předával vše, co slyšel, Stephenu Youngovi, který byl daleko v Zidonii. „Pane, Joshua Lee vrátil růženec slečně Wandě.“

To znamenalo, že se věci nevyvíjely tak, jak se muž v černém obával. Kdyby Joshua objevil odposlouchávací zařízení skryté v růženci, který Stephen dal Wandě, byl by to vážný neúspěch.

Stephen, který právě kontroloval své plantáže v Zidonii, se zarazil, po