Následujícího dne, když Wanda posílala Andyho do školy, rozhodla se zajet do Starlight Beauty Salonu a také do Grand Dynasty Hotelu, aby zkontrolovala jejich finanční zprávy.

Díky Wynonině malé pomlouvačné kampani podnikání v obou těchto místech velmi utrpělo.

Jamesovi trvalo stresující tiskové konference, než očistil pravdu o skandálu, a teprve poté se jim postupně začala vracet část klientely.

I