Zoey reagovala tím, že přešla k Jamesovi.
Na rozdíl od jeho nadějí, že mu pomůže posadit se, však náhle vytáhla pár pout a s klapnutím připoutala jeho pravou ruku k posteli.
Jeho druhá ruka byla stále v sádře a příliš neohrabaná na pohyb, proto ji Zoey nechala bez pout.
Ať tak či onak, James byl přikován k posteli, ať se snažil vstát jakkoli.
Jeho oči se okamžitě zrudly frustrací. "Okamžitě mě osv