Joshua vysvětlil svému tajemníkovi pár věcí až poté.

Když tajemník vyřešil tyto záležitosti, nemohl si pomoct a zavolal na Joshuu, který se chystal odejít: „Pane řediteli Lee, stejně se teď vracíte sám. Pokud vám to nevadí, co kdybyste se ke mně přidal na večeři u tchána?"

Když viděl, že se Joshuova tvář lehce změnila, tajemník spěšně zopakoval: „Tedy, pokud vám to nevadí…"

Joshua našpulil své úzk