Nakonec se ten incident s červnovým udáváním nadřízenému prostě vytratil bez jakéhokoli závěru.

Důvod byl prostý: nemohla snést, že by do toho zatáhla Jacoba. Jediná osoba, které chtěla způsobit potíže, byla Wanda.

Nicméně, ať řekla cokoli, Wanda vždy vytáhla Jacobovo jméno, jednou navrhovala jeho propuštění, podruhé zase navrhovala, aby se veřejně omluvil. Jen to uvěznilo June v začarovaném kruhu