Obyvatelé Northbrooku byli životem už dávno zocelení.

I kdyby na ně svět zapomněl, věděli, jak se o sebe postarat. Vozili své zboží na provizorních vozících na prodej do sousedního města.

Nestačilo to k tomu, aby zbohatli, ale udrželo je to nad vodou. Tvrdá práce byla prostě součástí dohody.

Jenže letos ty neutuchající lijáky zaskočily úplně všechny. Nikdo nebyl připraven na tu ohromnou sílu bouří