V nemocnici byl Quentin přemístěn z akutní péče. Zhroutil se z přílišného hněvu a šoku.

Grace si všimla, že vlasy na jeho spáncích zešedly. Vidět to video ho muselo zdrtit. Stála tiše u jeho postele a náhle pocítila lítost.

Quentin zíral nepřítomně na bílý strop, než se konečně zeptal: "Vrátila se Alice domů?"

Uplynula celá noc a nikdo pro ni nejel. Carmen svého manžela i přes všechno stále milova