V momentě, kdy Shirley zaslechla Marthin hlas, její první instinkt byla vina, a tak rychle pustila Carlisleovu ruku. Bála se, že pokud bude Martha nespokojená, mohla by znovu vyhrožovat, že ji a Ivy vyhodí, a nikdo by ji nezůstal chránit.

Shirley potlačila hořkost ve svém srdci a nasadila lichotivý úsměv, když vzhlédla k Martě. "Paní Zachmanová starší, proč jste ještě v tuhle hodinu vzhůru? Neruší