Melodie chladně pohlédla na Yolandu, jejíž tvář vypadala nevábně, pak se obrátila k Russellovi a řekla: "Tati, na tyhle patnáct domů jsem nepoužila ani korunu. Všechny ty peníze jsou dary, které mi pan Swanson dal jako výraz ocenění, z nichž mnohé jsem nemohla využít. Po konzultaci s panem Swansonem jsem mnoho z těch darů prodala, a odtud ty peníze pocházejí. Pokud mi nevěříš, pan Swanson je tady;