Hattie si pomyslela: "Neříkali ostatní, že s panem Swansonem se dá snadno mluvit? Nevypadá přívětivě. Teď šikanuje slečnu Melody."

Ačkoli byla Hattie nespokojená, neodvážila se před Kenem nic říct. Ken jí koneckonců zachránil život a jeho postavení bylo na míle vzdálené tomu jejímu. Tiše následovala Melody do kuchyně.

Zatímco Susan odešla z kuchyně, aby Kena obsloužila pitím, Hattie ztišila hlas a