Russell se zadíval na Astrid, která v obývacím pokoji popíjela kávu. Jeho oči se naplnily radostí.
Ponurost po Yolandine nehodě se s Astridininým příjezdem také rozplynula.
"Paní Swansonová, prosím, dejte si kávu." Mabel s úctou podala šálek kávy, kterou sama uvařila.
Astrid si symbolicky usrkla a nemohla se dočkat, až se zeptá na tu závažnou věc: "Souhlasil profesor Morgan... s tím, že se připojí